СоцПроект "Россия-Украина"

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум проекта "Россия-Украина" » 1. ГРАЖДАНЕ УКРАИНЫ В РОССИИ » 1.6. ПРЕБЫВАНИЕ. Временный ввоз автомобиля » Ввоз украинцем иностр. ТС на срок,до 60 дней в течение года
Ввоз украинцем иностр. ТС на срок,до 60 дней в течение года
ГостьДата: Вторник, 26.10.2010, 23:00 | Сообщение # 1
Группа: Гости





Начитался я форумов и удалось мне пересечь границу РБ и Украину, на своей автомашине, зарегистрированной в Белоруссии, с существующими отметакми консульства и т.д.

Оформлял обязательство временного ввоза на срок 2 месяца, но есть отметка и копия, что ввоз осуществлялся в течении 4 дней.

На таможне озадачили фразой, что временный ввоз "возможен на срок 60 дней в течении одного года" и ими трактуется это как единоразовый въезд в Украину в течении года, т.е. во второй раз также я въехатьь не могу. Так ли это?

 
РоманГрезинДата: Вторник, 26.10.2010, 23:38 | Сообщение # 2
Эксперт
Группа: Администраторы
Сообщений: 2276
Награды: 38
Репутация: 147
Статус: Отсутствует
Нет, не 1 раз в течение года - тогда в законе о порядке ввоза... так и было бы сказано: 1 раз в течение года. А сказано -

"на срок, не превышающий 60 дней в течение одного календарного года"

как это - соответствует изложенному Вами требованию таможенников? Нет. в течение года срок ввоза не должен превышать 60 дней. Их трактовка просто противоречит букве и логике закона. Да и объяснялось это во время принятия окончательной редакции данного изменения.

Так что в ответ на их требования - потребуйте старшего смены, от него - письменный отказ с обоснованием, ссылаясь на ст. 80 Тамож. кодекса Украины. Отказ они не смогут написать. И подтвердите свои действия звонком по тел. доверия (предварительно переписав их личные данные), для чего возьмите в дорогу распечатку -
http://www.rossiane.narod.ru/sov_ros.htm
- проблема будет решена.

и спасибо, что дали сведения о том, что на практике уже резиденты с врем. конс. учетом нормально ездят (не считая самодеятельности таможенников), т.к. еще недавно они об
этом нововведении не знали, и надо было в "ручном режиме" продавливать реализацию этого полезного нововведения.

http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2681-14
З А К О Н У К Р А Ї Н И

Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного
оформлення й оподаткування особистих речей, товарів
та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються)
громадянами на митну територію України

[Р.Г.: Сайт Верх. Рады, со всеми изменениями, действ. редакция]

Стаття 11. Тимчасове ввезення громадянами транспортних
засобів на митну територію України
Громадяни України, які перебувають на тимчасовому
консульському обліку у консульській установі України, у разі
відвідання України мають право тимчасово під зобов'язання про
зворотнє вивезення ввезти
один власний транспортний засіб, який
класифікується у товарній позиції 8703 ( 2371г-14 ) (крім товарної
позиції 8703 - 10) згідно з Українською класифікацією товарів
зовнішньоекономічної діяльності (УКТЗЕД) ( 2371а-14, 2371б-14,
2371в-14, 2371г-14 ), та причеп до нього (за умови ввезення разом
з транспортним засобом), який класифікується у товарній підпозиції
8716 - 10 ( 2371г-14 ) згідно з Українською класифікацією товарів
зовнішньоекономічної діяльності на строк, що не перевищує 60 днів
протягом одного календарного року,
без сплати ввізного мита та
інших податків (зборів), передбачених законодавством при ввезенні
автомобілів.

=======
маш. перевод

З А К О Н У К Р А И Н Ы

О порядке ввоза (пересылки) в Украину, таможенного
оформления и налогообложения личных вещей, товаров
и транспортных средств, ввозимых (пересылаемых)
гражданами на таможенную территорию Украины

[Р.Г.: Сайт Верх. Рады, со всеми изменениями, действ. редакция]

Статья 11. Временный ввоз гражданами транспортных
средств на таможенную территорию Украины
Граждане Украины, которые находятся на временном
консульском учете в консульском учреждении Украины, в случае
посещения Украины имеют право временно под обязательство о
обратном вывозе ввезти
один собственный транспортное средство,
классифицируется в товарной позиции 8703 (2371г-14) (кроме товарной
позиции 8703 - 10) согласно Украинской классификации товаров
внешнеэкономической деятельности (УКТВЭД) (2371а-14, 2371б-14,
2371в-14, 2371г-14), и прицеп к нему (при условии ввоза вместе
с транспортным средством), который классифицируется в субпозиции
8716 - 10 (2371г-14) согласно Украинской классификации товаров
внешнеэкономической деятельности на срок, не превышающий 60 дней
течение одного календарного года,
без уплаты ввозной пошлины и
других налогов (сборов), предусмотренных законодательством при ввозе
автомобилей.


grezin.ucoz.com
 
РоманГрезинДата: Среда, 27.10.2010, 00:04 | Сообщение # 3
Эксперт
Группа: Администраторы
Сообщений: 2276
Награды: 38
Репутация: 147
Статус: Отсутствует
Разъяснения А.Дыбова (общий срок ввоза - не более 60 дней в течение 1 календарного года) - этому можно верить.
http://www.adybov.ru/forum....art=100

также
http://www.adybov.ru/index.p....emid=11
пункт 3.3.

в т.ч. примеры, как украинцы уже ездили и им никаких "1 раз в течение года" не предъявлялось:

Здесь - как редактор Погранинформлиста с гражданином Украины впервые . в "ручном режиме" заставили таможенников реализовать нововведение, о котором они не знали тогда
http://www.adybov.ru/forum....art=120

автор Turkinsasha
http://www.adybov.ru/forum....art=200

здесь - письмо ГТСУ в ответ на обращение через Погранинформлист: до сведения таможени довели изменения в ст. 11 закона касательно резидентов с врем. конс. учетом
http://www.adybov.ru/forum....art=140


grezin.ucoz.com
 
РоманГрезинДата: Среда, 27.10.2010, 00:20 | Сообщение # 4
Эксперт
Группа: Администраторы
Сообщений: 2276
Награды: 38
Репутация: 147
Статус: Отсутствует
вот как появлялась эта поправка: после того, как парламент принял первый вариант,
http://search.ligazakon.ua/l_doc2.....0A.html

"Громадяни-резиденти, які на законних підставах тимчасово проживають за кордоном, за умови, що таке проживання є наслідком навчання, виконання ними службових обов'язків або зобов'язань за договором (контрактом) або перебування у шлюбі з іноземним громадянином, та перебувають на тимчасовому консульському обліку у закордонних дипломатичних установах України, у разі короткотермінового відвідання України мають право тимчасово ввезти транспортні засоби за кодами 87.01, 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності для власних потреб на термін до 60 днів без сплати ввізного мита та інших податків (зборів), передбачених законодавством при ввезенні автомобілів. Цей термін може бути продовжено Державною митною службою України або уповноваженими Державною митною службою України митними органами з урахуванням гуманітарної, наукової, господарської та інших видів діяльності громадян, які ввезли такі транспортні засоби.".

Президент заветировал - и вот его аргументы - почему - и какой вариант он предложил (этот вариант и был окончательно принят)

31.03.2010 15:53
Прес-служба Президента України Віктора Януковича

Глава держави повернув зі своїми пропозиціями до парламенту Закон України

Президент України Віктор Янукович відповідно до частини другої ст. 94 Конституції повернув зі своїми пропозиціями Закон України «Про внесення змін до статті 11 Закону України «Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України» для повторного розгляду Верховною Радою України.

Пропозиції Президента України під час розгляду Закону на пленарному засіданні Верховної Ради України представлятиме заступник Міністра фінансів України Т.Єфименко.

ПРОПОЗИЦІЇ
до Закону України «Про внесення змін до статті 11 Закону України «Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей,
товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами
на митну територію України»

Прийнятий Верховною Радою України 11 лютого 2010 року Закон України «Про внесення змін до статті 11 Закону України «Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України» не може бути підписаний з таких підстав.

...
Крім того, за відсутності у положенні Закону, що надійшов на підпис, будь-яких обмежень щодо кількості та періодичності ввезення транспортних засобів громадянами-резидентами на пільгових умовах,...запроваджувана Законом норма може бути використана для зловживань і ухилень громадян від сплати ввізного мита та інших податків (зборів), створити правове підґрунтя для вчинення корупційних правопорушень, спричинити необґрунтовані втрати державного бюджету, з чим не можна погодитися.

1) статтю 1 викласти в такій редакції:

«1. Доповнити статтю 11 Закону України «Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України» (Відомості Верховної Ради України, 2002 р., № 1, ст.2; 2009 р., № 29, ст.389) після частини другої новою частиною такого змісту:

«Громадянин України, який перебуває на консульському обліку в консульській установі України, у разі відвідання України має право тимчасово ввезти під зобов'язання про зворотне вивезення власний транспортний засіб за кодом 8703 та причеп до нього (за умови ввезення разом із транспортним засобом) за кодом 8716 10 Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності на строк, що не перевищує 60 днів протягом одного календарного року, без сплати ввізного мита та інших податків (зборів), передбачених законодавством при ввезенні автомобілів».

======
То ЕСТЬ, было так: на срок 60 дней. У президента была претензия: нет ограничения количества и периодичности ввоза на льготных условиях (без пошлины и пр. тамож. платежей), в результате он предложил:

" на строк, що не перевищує 60 днів протягом одного календарного року "

что и было окончательно принято парламентом
=====
Есть здесь какие-либо основания усматривать, что Президент с парламентом ввели требование именно ОДИН РАЗ в течение года? конечно, нет. Закон вполне понятно сформулировал додумывать таможенникам нет необходимости.


grezin.ucoz.com
 
тот самый ГостьДата: Четверг, 28.10.2010, 11:26 | Сообщение # 5
Группа: Гости





Да...данное действует и на данной границе Н.Александровка (Беларусь/Украина) я был первым.
Как оказалось после возвращения, мою автомашину вообще не ввели в систему и я в течении четверых суток был "фантомом"....

Но начальник таможни несколько раз переспрашивал, не заезжал ли я ранее через другой кордон на данной машине и по такой же процедуре,
на что ответил : "Нет" и он успокоился и предупредил,что если въезжал ранее то будут проблемы...

То есть я правильно понимаю, что в течении года, с момента въезда, т.е например 01.09.2010 по 01.09.2011 я могу въезжать в Украину внутри этих 60 дней, т.е. сейчас у меня осталось 54 дня... правильно?

 
РоманГрезинДата: Среда, 24.11.2010, 15:38 | Сообщение # 6
Эксперт
Группа: Администраторы
Сообщений: 2276
Награды: 38
Репутация: 147
Статус: Отсутствует
Quote (тот самый Гость)
То есть я правильно понимаю, что в течении года, с момента въезда, т.е например 01.09.2010 по 01.09.2011 я могу въезжать в Украину внутри этих 60 дней, т.е. сейчас у меня осталось 54 дня... правильно?

в течение календарного года. т.е. у Вас осталось 60 минус сколько пробыли уже в Украине на ТС дней в течение 2010 года. с 1 января 2011 года по 31 декабря 2011 года у Вас есть новые 60 дней в сумме.

см. объяснения А.Дыбова
http://www.adybov.ru/forum/viewtopic.php?
f=2&t=2562&hilit=%D1%80%D0%B5%
D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%
D1%82&start=100

4. Общий максимальный срок пребывания временно ввезенной машины в / на Украине - 60 дней в течение календарного года. Полагаю, будут отслеживать по базе, хотя украинские таможенники частенько говорят, что единой базы на все погранпереходы у них нет.

======
но в общем можно обойтись и без объяснений. есть закон. там понятно написано. Таможенники явно передергивают, говоря что можно ввезти только 1 раз.

повторю закон
(граждане Украины с врем. конс. учетом)

...имеют право временно под обязательство о
обратном вывозе ввезти ... на срок, не превышающий 60 дней
течение одного календарного года,

где запятая?
на срок, запятая,

не превышающий 60 в течение 1 календ. года.

то есть, вот эта фраза

не превышающий 60 дней
течение одного календарного года

определяет СРОК.

если бы было так, как говорят таможенники - в законе бы было сформулировано: имеют право ввезти в течение 1 календарного года (и добавлено было бы : ОДИН РАЗ)на срок, не превышающий 60 дней.

так что пережимают они.

Таможенники, бывает и россиянам такое же требование пребъявляют: только 1 раз можно ввезти на срок до 2 мес. в течение года без регистрации в ГАИ. - тем самым выдавая свои фантазии за требования закона. формулировки закона один для всех, и подобные выдумки таможенников закону не соответствуют

возможно, они искренне заблуждаются, потому что майская поправка еще не везде была опробована на практике. только ближе к концу лета и вообще, только с помощью Системы РвУ, в ручном режиме подтоклнувшую таможэенников, удалось впервые реализовать эту поправку. таможенники тогда просто о ней НЕ ЗНАЛИ!

а на каком-то пункте пропуска с Беларусью, где граждан Украины с врем. конс. учетом на несколько порядков меньше, чем в России -= там вообще до сих пор могут не привыкнуть к этому нововведению и неправильно толковать.

так что если будут проблемы, если таможенники или не будут пускать или будут претензии предъявлять на выезде - демонстративно звоните в ГТСУ для разрешения пробелму - попросите их разъяснить местным таможенникам что к чему. Или сами им с текстом закона разъясните и потребуйте письменный отказ (на въезде) или протокол (на выезде, если грозят штрафплощадкой), убедив, что обжалуете явно неправомерные действия и потребуете возмещения ушерба, которые регрессом падет на их зарплаты.


grezin.ucoz.com
 
Форум проекта "Россия-Украина" » 1. ГРАЖДАНЕ УКРАИНЫ В РОССИИ » 1.6. ПРЕБЫВАНИЕ. Временный ввоз автомобиля » Ввоз украинцем иностр. ТС на срок,до 60 дней в течение года
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: